ⴀ䴀愀爀椀攀저瘀攀 倀攀氀氀攀琀

魁北克住着一位极有名望的教授，尼古拉·吉蒙。如今他年事已高，记忆减退，弯腰驼背。身为医生，是无法对自己的身体状况撒谎的。如果有人问他，今天的日子有什么特别之处时，他会说，失眠，十一点准时入睡，两个小时

索菲是一位著名的法国女演员，来到蒙特利尔拍摄一部新电影。与此同时，索菲试图与关系疏远的儿子托马斯缓和一下关系。索菲一直不肯告诉托马斯他父亲的身份，这造成两人已经有三年时间没有交集。然而母子二人却意想不到的卷入了一场悲剧事件。托马斯目击一名年轻的女人轻生，被撞倒在街道上，这又让他的命运与对这名女子进行施救的医生皮埃尔以及医院的女护士玛丽联系到了一起。